ABC News Studios' Second Season of "Wild Crime," Chronicling Mysterious Death in Yosemite National Park, Premieres Oct. 24 on Hulu