ABC’s “Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.” Returns for a Sixth Season on Friday, May 10