Denis Leary Joins Season Three of TNT’s “Animal Kingdom”