DIY Network Renews Fan Favorite Series “Holmes & Holmes” for Third Season