Freeform Falls Head Over Heels for “Disney’s Fairy Tale Weddings,” with All-New Episodes Premiering June 11