Freeform Greenlights Pilot from “The Americans” Duo