Freeform’s “Good Trouble” Hits New Series Highs in Key Women on Its 4th Telecast