Go Inside the Police Investigation with TV One’s New True Crime Series “ATL Homicide” Premiering Monday, July 9 at 10 P.M. ET/9C