Hilary Farr and David Visentin Return in New Episodes of HGTV Hit Series "Love It or List It" on Monday, Sept. 12, at 9 PM ET/PT