It's Father vs. Son as "Hoffman Family Gold" Returns to Discovery Channel for a New Season Friday, June 16 at 9PM ET/PT