James McAvoy to Host “Saturday Night Live” with Musical Guest Meek Mill on Jan. 26