“Lethal Weapon” Posts Its Highest Lift Ever, Tops All Broadcast Shows for the Night