Mermaids Resurface on Thursday, Jan. 24, as Freeform Sets the Season Two Premiere of “Siren”