Monday’s Broadcast Ratings: NBC Opens Season on Top with “The Voice,” “Manifest”