NBC Reshapes History with Two-Part “Timeless” Series Finale