Paloma Faith Joins “Pennyworth” for Epix and Warner Horizon Scripted Television, Based on the Characters from DC