“Sir Mix-A-Lot’s House Remix” Starring the Grammy Award-winning Rap Artist Premieres on DIY Network June 30