“Sydney to the Max,” A Daughter/Father Sitcom, Is Set to Premiere Friday, Jan. 25, on Disney Channel