“The Circus” Returns to Showtime on Sunday, September 16 at 8 PM ET/PT