Thomas Rhett and Kelsea Ballerini Return to Host “CMA Fest,” Airing Wednesday, August 8, on ABC