Tuesday’s Broadcast Ratings: “America’s Got Talent” Rises in Latest NBC Victory