Tuesday’s Broadcast Ratings: “America’s Got Talent,” “World of Dance” Return on Top for NBC