Tuesday’s Broadcast Ratings: “Ellen’s Game of Games” Tops Disrupted Night