Tuesday’s Broadcast Ratings: NBC, “The Voice” Claim Top Spots