USA Network Renews “The Sinner” for Season 3